User:Marandahir

Hi! I'm Marandahir, or Gwydion Marandahir as I'm often seen in other places. That spawns derivatives like Mar, Gwydd, Gwee, Wood, Dion, and many others. You may know me from Temple of Kraden. I've also appeared elsewhere as trueLOTM and Dagda429, but Gwydion is what I'm most known as.

Here on GSU, I mainly concern myself with accurate translation from the Japanese version of the game. A year ago, I managed to acquire carts of both both games in Japanese while living in Kobe, Japan. Most of the articles in the wiki do not have Japanese language names attached to them, and for deeper understanding of people, places, items, monsters, Psynergy, and concepts in the series, I have been doing a Japanese playthrough to acquire all of the Japanese names in their kana, romaji, and transliterated forms.

I have played Golden Sun since 2002, and was an avid fan back in the day, and it's still by favourite RPG of all time. With the recent lead up and release of the third installment in the series, my excitement and interest has increased tenfold. Likewise, I have taken part in writing of Dark Dawn articles and cleaning them up on GSU, and when my Japanese cart comes in in a few weeks, will work on accurate translations for Book III as well.